|
|
 |
|
路易斯·艾伦：“奇异的果实”。
（Allan, Lewis. "Strange Fruit." Perf. Billie Holliday. ）
詹姆士·艾伦等：《无处可藏：美国私刑摄影》。
（Allen, James, et al. Without Sanctuary: Lynching Photography in America. Santa Fe, N.M.: Twin Palms, 2000.）
温德尔·贝瑞：“生态危机的典型特征”，选自《美国的不安：文化与农业》，第17-26页。
（Berry, Wendell. "The Ecological Crisis as a Crisis of Character." In The Unsettling of America: Culture and Agriculture. San Francisco, Calif.: Sierra Club Books, 1977.）
何塞·A·卡布伦纳：“一些共识”，选自克里斯蒂娜·杜菲·伯纳特与伯克·马歇尔主编：《国内意义上的外交：波多黎各、美国的扩张与宪法》，第39-47页。
（Cabranes, José A. "Some Common Ground." In Foreign in a Domestic Sense: Puerto Rico, American Expansion, and the Constitution. Edited by Christina Duffy Burnett and Burke Marshall. Durham, N.C.: Duke University Press, 2001.）
安德鲁·卡内基：“我的学徒生涯”（1896），选自爱德华·C· 科克兰德主编：《财富的福音与其他早期文章》。
（Carnegie, Andrew. "How I Served My Apprenticeship" (1896). In The Gospel of Wealth and Other Timely Essays. Edited by Edward C. Kirkland. Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press, 1962.）
拉塞尔·H·康威尔：“钻石宝地”（1882），选自《钻石宝地》。
（Conwell, Russell H. "Acres of Diamonds" (c. 1882). In Acres of Diamonds. New York: Harper & Brothers, 1915）
W. E. B. 杜波依斯：《黑人的灵魂》，第36-50页。
（DuBois, W. E. B. The Souls of Black Folk. New York: Penguin, 1989 [1903]）
埃里克·方纳：《重建时期简史：1863-1877》，第xi-xvi、1-15、104-198页。
（Foner, Eric. A Short History of Reconstruction, 1863-1877. New York: Harper & Row, 1990）
贝蒂·弗里丹：“莫可名状的问题”，选自《女性的奥秘》，第15-32页。
（Friedan, Betty. "The Problem That Has No Name." In The Feminine Mystique. New York: Norton, 2001 [1963]）
艾伦·金斯伯格：“美国”（1956），选自理查德·艾尔曼、罗伯特·奥克莱尔主编：《诺顿现代诗歌选》，第二版，第1216-1218页。
（Ginsberg, Allen. "America" (1956). In The Norton Anthology of Modern Poetry, 2nd ed. Edited by Richard Ellmann and Robert O'Clair. New York: Norton, 1988）
林登·B·约翰逊：“在约翰·霍普金斯大学的演讲”（1965），选自乔治·卡西亚非克斯主编：《越南档案：美国和越南关于战争的看法》，第200-205页。
（Johnson, Lyndon B. "Speech at Johns Hopkins University" (1965). In Vietnam Documents: American and Vietnamese Views of the War. Edited by George Katsiaficas. Armonk, N.Y.: M.E. Sharpe, 1992）
约翰·F·卡森：《取悦大众：世纪之交的康尼岛》。
（Kasson, John F. Amusing the Million: Coney Island at the Turn of the Century. New York: Hill & Wang, 1978）
影片《铆钉工人萝西的生命与时代》。
（The Life and Times of Rosie the Riveter. 1980）
刘柏川：《偶然生为亚裔人：一位ABC的成长心路》。
（Liu, Eric. The Accidental Asian: Notes of a Native Speaker. New York: Random House, 1998）
1905年洛齐勒诉纽约案。
（Lochner v. New York, 198 U.S. 45 (1905)）
亨利·R·卢斯：“美国世纪”（1941），选自约翰·K·主编：《亨利·卢斯的思想》，第105-120页。
（Luce, Henry R. "The American Century" (1941). In The Ideas of Henry Luce. Edited by John K. Jessup. New York: Atheneum, 1969）
保罗·迈尔等：《创建美国：美国的历史》。
（Maier, Pauline, et al. Inventing America: A History of the United States. New York:?Norton, 2003）
伊莱恩·泰勒·梅：《返航：冷战时代的美国家庭》，第二版，第ix-xxvi, 1-29, 80-203页。
（May, Elaine Tyler. Homeward Bound: American Families in the Cold War Era, 2nd ed. New York: Basic Books, 1999）
安妮·穆迪：《密西西比时代的到来》，第1-117、261-384页。
（Moody, Anne. Coming of Age in Mississippi. New York: Dial Press, 1968）
1908年穆勒诉俄亥俄案。
（Muller v. Oregon, 208 U.S. 412 (1908)）
提姆·欧布赖恩：“雷尼河上”，第39-61页。
（O'Brien, Tim. "On the Rainy River." In The Things They Carried. Boston: Houghton Mifflin, 1990）
弗兰纳里·奥康诺：“所有发生的事物必有关联”，选自《所有发生的事物必有关联》，第3-23页。
（O'Connor, Flannery. "Everything That Rises Must Converge." In Everything That Rises Must Converge. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1965）
罗伯特·B·赖克：《国家的作用：为21世纪资本主义做准备》，第3-9、43-57、119-135、301-315页。
（Reich, Robert B. The Work of Nations: Preparing Ourselves for Twenty-First-Century Capitalism. New York: Vintage Books, 1992）
西奥多·罗斯福：“奋斗不息”，选自《奋斗不息：论文与演讲》，第1-21页。
（Roosevelt, Theodore. "The Strenuous Life." In The Strenuous Life: Essays and Addresses. St. Clair Shores, Mich.: Scholarly Press, 1970 [1902]）
威廉·格雷厄姆·萨姆纳：《社会各阶级间的相互作用》，第7-24、63-87页。
（Sumner, William Graham. What Social Classes Owe to Each Other. New York: Arno Press, 1972 [1883]）
沃伦·I·苏斯曼：“文化英雄：福特、巴顿、露丝”，选自《文化的历程：20世纪的美国社会变迁》，第122-149页。
（Susman, Warren I. "Culture Heroes: Ford, Barton, Ruth." In Culture as History: The Transformation of American Society in the Twentieth Century. New York: Pantheon Books, 1984）
马克·吐温：《关于爱国主义》（1901），选自路易斯·J·巴德主编：《马克·吐温故事、素描、演说和论文集，1891-1910》，第474-478页。
（Twain, Mark. "As Regards Patriotism" (1901). In Mark Twain: Collected Tales, Sketches, Speeches, and Essays, 1891-1910. Edited by Louis J. Budd. New York: Viking Press, 1992）
联合国大会：《世界人权宣言》。
（United Nations General Assembly. Universal Declaration of Human Rights. UNESCO, 1948）
布克·T·华盛顿：《摆脱奴役》，第217-237页。
（Washington, Booker T. Up from Slavery. New York:?Penguin, 1986 [1901]）
阿齐亚·叶齐尔斯卡：“我怎样发现了美国的”（1920），选自杰拉尔德·夏皮罗主编：《美国犹太人小说：世纪的故事》，第15-37页。
（Yezierska, Anzia. "How I Found America" (1920). In American Jewish Fiction: A Century of Stories. Edited by Gerald Shapiro. Lincoln, Neb: University of Nebraska Press, 1998）
|
|
|
|