|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
绪论： 讨论和分析（ 《仲夏夜之梦M（idsummer Night's Dream）》 (Reinhardt/Dieterle, 1935 和 Peter Hall, 1969)中的片段 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
讨论 Reinhardt/Dieterle 和 Hall的作品中的场景。放映: 《仲夏夜之梦（Midsummer Night's Dream）》 (Hoffmann, 1999) |
|
|
|
观看 《仲夏夜之梦》 (Reinhardt/Dieterle; Peter Hall)
并准备按每部电影中出现的顺序讨论其评注。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
讨论Hoffman 的MND（即《仲夏夜之梦》） |
|
|
|
评注 Hoffmann的MND,阅读 McGuire “希波吕忒的沉默（Hippolyta's Silence)”。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
由学生主持讨论《仲夏夜之梦》的第5幕和电影的最后部分。放映： 《亨利五世（ Henry V ）》(Olivier, 1944) |
|
|
|
阅读Frye的《喜剧评论（Argument of Comedy）》，准备好在两场电影结束时对《仲夏夜之梦》进行评述。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
学生演示，讨论。 |
|
|
|
观看《亨利五世（Henry V）》 (Branagh, 1989), 评论 Branagh和 Olivier (1)。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
讨论几部《亨利五世（Henry V）》 电影。 |
|
|
|
阅读Donaldson的《女性的主张（Claiming from the Female）》， Andrew的《现实主义和花言巧语（Realism and Rhetoric）》；提交一篇关于《亨利五世》 场景的短文(3页）。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
学生演示，讨论。放映： 《我自己的爱达荷（My Own Private Idaho）》 |
|
|
|
评论Branagh和 Olivier (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
学生演示，讨论。 |
|
|
|
评论》我自己的爱达荷（My Own Private Idaho）《 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
学生演示、讨论 Zeffirelli的 《驯悍记（Taming of the Shrew）》。放映： 《我最恨你的十件事（10 Things I Hate About You）》 |
|
|
|
观看《驯悍记（Taming of the Shrew）》 (Zeffirelli, 1967)并评论。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
讨论《我最恨你的十件事》 |
|
|
|
评论电影《我最恨你的十件事》； 阅读 Burt的《<十件事>编后记》 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
讨论Zeffirelli的 《罗蜜欧与朱丽叶（Romeo and Juliet）》 |
|
|
|
观看《罗蜜欧与朱丽叶》(Zeffirelli, 1968) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
讨论Zeffirelli和Luhrmann 的《罗蜜欧与朱丽叶》。 放映： 《恋爱中的莎士比亚（Shakespeare in Love）》 |
|
|
|
观看 《威廉.莎士比亚的罗蜜欧与朱丽叶（William Shakespeare's Romeo + Juliet）》 (Luhrmann, 1996)；评论这部电影。阅读Donaldson的《在仙境维洛那（In fair Verona）》 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
讨论《恋爱中的莎士比亚》 |
|
|
|
提交一篇短文(3页)，讨论《罗蜜欧与朱丽叶》中的场景。 |
|
|
PAPER DUE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
讨论《哈姆雷特》 第1幕第4场和第1幕第5场。放映： 《哈姆雷特》(Olivier, 1948) |
|
|
|
利用Ramparts网站中关于《哈姆雷特》的资料，研究《哈姆雷特》的文本变体及其第1幕第4场和第1幕第5场的舞台表演传统和与电影改编作品关系。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
讨论Olivier的 《哈姆雷特》 |
|
|
|
关于Olivier的《哈姆雷特》 的评注。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
|
|
讨论 Almereyda的《哈姆雷特》。放映： 《理查三世（Richard III）》(Loncraine, 1996) |
|
|
|
观看《哈姆雷特》(Almereyda, 2000)； 评注。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
|
|
|
讨论 《理查三世》 |
|
|
|
《理查三世》；评注。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
讨论《寻找理查（Looking for Richard）》 |
|
|
|
观看《寻找理查（Looking for Richard）》； 评注。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
|
|
讨论关于理查的电影。放映： 《提特斯（Titus）》 (Julie Taymor, 1999) |
|
|
|
提交一篇关于 《理查三世》的短文（3页） 。 |
|
|
PAPER DUE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
讨论《提特斯（Titus）》 |
|
|
|
评注《提特斯（Titus）》； 阅读 Burt的《美丽的提特斯（Titus is Beautiful）》。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21 |
|
|
|
讨论 Olivier的 《李尔王（King Lear）》。 放映： 《李尔王》 1985 (Godard) |
|
|
|
观看 《李尔王》 1982 (Olivier)；评注。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
讨论 Godard的 《李尔王》 |
|
|
|
评注 Godard的 《李尔王》 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
|
|
|
期末项目。放映: 《魔法师的宝典（Prospero's Books）》 (Greenaway, 1992) |
|
|
|
完成期末项目 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
|
|
|
期末项目： 讨论《魔法师的宝典（Prospero's Books）》 |
|
|
|
评注《魔法师的宝典》；完成期末项目。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
|
|
期末项目。放映： 《暴风雨（Tempest）》 (Paul Mazursky, 1982) |
|
|
|
完成期末项目 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26 |
|
|
|
期末项目 |
|
|
|
评注 《暴风雨（Tempest）》 |
|
|
|